English準備您的揚聲器
只需 3 個簡單步驟，即可播放您的音樂：打開包裝、連接到 Wi-Fi 並使用 KEF Connect 應用程式作操控，您將可以使用各種設備串流您的精選音樂，體驗自然、真實的聲音。
蓄勢待發：
通過循序漸進的指引及專家提示，讓您的揚聲器發揮最佳的播放效果
連接：
插上電源、加入家居無線網絡，享受非凡的無線聲音
下載 KEF Connect：
助您設置、操控及串流音樂
啓航：
連接您的揚聲器至家居無線網絡，開始您的高解像之旅
取出您的揚聲器
從側面握住並提起揚聲器。由於高效能 Uni-Q 驅動單元造工精緻，因此取出揚聲器時務必避免觸碰。打開包裝時，請同時留意設計：背部的漣漪紋散熱器、前方精緻彎曲的外型及配色上的細節。
各就各位
在插上電源之前，KEF 聲音及工程部主管 Jack Oclee-Brown 給您兩個提示。 1：聲音具有空間感的特質，可以創建出一個虛擬舞台，因此務必將一對揚聲器分開數米擺放； 2：盡量將一對揚聲器面向您，並放置在耳朵水平。當談到聲音，給您的第一印象尤其重要。
02. 連接
現在是連接您所有設備的最好時機，例如您的電視或唱盤。我們將在第 3 單元 聽、賞、玩，提供更多有關這方面的訊息和意見。
您會在包裝盒內找到一條額外的纜線，這是連接左右揚聲器之間的纜線。您的揚聲器之間並不一定須要纜線接駁，它們可以以無線的方式連接。但隨著您的高解像聲音探索之旅，您將可能使用此纜線，它能助您的揚聲器發揮更高的分析力。
啟動您的揚聲器
兩個揚聲器都需要電源。將它們插上電源後，您會在主揚聲器控制面板看到閃爍的白色和琥珀色 Wi-Fi 圖標，顯示揚聲器已準備連接到您的家居無線網絡。
啟用 iOS 系統
進入應用程式後，在 ‘speakers nearby’ 列表中選出您的揚聲器，此時您可以給揚聲器起一個新的名字。當控制面板上的 Wi-Fi 標示停止閃爍、呈白色並在KEF Connect揚聲器列表出現綠色剔號標示，您就知道揚聲器已準備好播放您的心儀曲目。
立即下載
啟用 Android 系統
進入應用程式後，請讓它使用您的定位服務，然後在 ‘speakers nearby’ 列表中選出您的揚聲器。如果您正在使用 Google Play 服務，則會有一些額外提示。此時您可以給揚聲器起一個新的名字。當控制面板上的 Wi-Fi 標示停止閃爍、呈白色並在KEF Connect揚聲器列表出現綠色剔號標示，您就知道揚聲器已準備好播放您的心儀曲目。
立即下載
感受高解像聲音的不同
我們的耳朵都可以識別高質素（高解像）聲音。試想像一下：您正身處在音樂會當中、音樂會正式開始、燈光泛照在舞台上、突然雷動的琴弦、如煙花般爆發的聲音⋯⋯您的耳朵會即時意識到現場表演的魔力，正如藝術家期望您聽到的那種真實的聲音。您的 KEF 揚聲器旨在將錄音還原到現場表演，亦只有高解像音響系統才能夠做到。
在下一個單元，我們將向您展示如何簡易、方便地串流音樂。
進一步了解您的揚聲器
KEF Connect 應用程式不斷改良，因此請確保您使用的是最新版本。最簡單的方法，是於 KEF Connect 的設置上，啟用自動應用程式更新。
問：這款揚聲器有什麼過人之處？
答：我們的核心揚聲器技術是標誌性的 Uni-Q 驅動單元。它於 1988 年開發，經過不斷的調整及改良，播放出自然、真實的聲音。憑藉最新的第 12 代 Uni-Q，LS50 系列再一次成就了聲音上的躍進，成為世界上第一款使用 Metamaterial Absorption Technology (MAT) 來吸收單元背部雜音的揚聲器，正好呼應了 Raymond Cooke 於 1961 年創立 KEF 時的想法：我們要使用新材料和工程來實現卓越的聲音表現。
問：我需要額外的東西，如擴音機嗎？
答：不需要。LS50 Wireless II 是一個有源無線揚聲器系統，兩個音箱內合共配置了四個專門設計的擴音器、一個前置擴音器、數碼訊號處理器 (DSP)、數碼類比轉換器 (DAC) 和一個高質素的串流裝置。您要做的，就是加入音樂。
問：電源線和揚聲器連接線的長度是？
答：電源線均為 2 米長。揚聲器連接線則 3 米長。如您需要更長的揚聲器連接線，請確保它是屏蔽式 Cat-6 以太網相容纜線，長度不要超過 8 米長。
問：什麼時候需要使用揚聲器連接線？
答：當播放高解像度音樂 (192 kHz/24 bit) 時，使用揚聲器連接線將有助揚聲器取得更穩定、更可靠的互聯網連接狀態。
問：什麼時候需要使用以太網纜線？
答：當串流播放高解像度音樂時，使用以太網纜線將有助揚聲器取得更穩定、更可靠的互聯網連接狀態。
LS50 Wireless II 支援什麼規格的路由器？
答：LS50 Wireless II 支援現時大部份路由器兼備的 2.4 GHz 及 5 GHz 頻譜。此外，亦支援以下制式：IEEE 802.11a/b/g/n/ac, IPv4 及 IPv6。
問：什麼是韌體更新？
答：我們一直在增強和不斷改良功能，當韌體有更新版本時，KEF Connect 應用程序會通知您，並指引您完成快速、簡單的更新。 因此，請確保您的揚聲器正在使用最新的韌體。
包裝盒內附有：
- 兩個揚聲器（ 主揚聲器 ×1，副揚聲器 ×1 ）
- 遙控器 ×1（附2 枚 AAA 電池）
- 揚聲器連接線 ×1（長度：3米）
- 電源線 ×2（長度：2米、國家或地方專用電源插頭）
- 印刷品：快速入門指南、安全訊息和保養訊息
智能無線串流
如何及從哪裡串流
